演出頻率和曲目難度媲美專業(yè)，音樂(lè)素養(yǎng)國(guó)內(nèi)頂尖

業(yè)余合唱團(tuán)Echo，扎根大眾唱出城市“回響”

■本報(bào)記者 吳桐

(資料圖片僅供參考)

5月7日晚，復(fù)興中路的一間排練廳里，上海回聲（Echo）合唱團(tuán)正在排練。這支2009年誕生于復(fù)旦大學(xué)校園的合唱團(tuán)，成員除了在校學(xué)生，還有眼科醫(yī)生、商學(xué)院老師及金融、制藥、互聯(lián)網(wǎng)各行各業(yè)的“斜杠青年”。每周日晚的三小時(shí)排練，如同一次短暫的聲音之旅，帶他們?nèi)ネ肴サ牡胤健?/p>

最近一個(gè)月，這支業(yè)余合唱團(tuán)的演出頻率和曲目難度都可媲美專業(yè)合唱團(tuán)：4月29日亮相杭州國(guó)際音樂(lè)節(jié)，與低男中音歌唱家沈洋合作舒伯特《冬之旅》，5月1日在上海音樂(lè)廳帶來(lái)《想要去旅行》，5月28日他們還將在上海交響音樂(lè)廳上演《勃拉姆斯的情書》。

一支業(yè)余合唱團(tuán)向?qū)I(yè)水準(zhǔn)的攀登，并非易事。Echo合唱團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)洪川至今記得，兩年前，合唱團(tuán)第一次跟低男中音歌唱家沈洋合排舒伯特《冬之旅》的場(chǎng)景，只能用“慘烈”二字形容。沈洋一開嗓，整個(gè)合唱團(tuán)如溺水一般，無(wú)力“交鋒”。

兩年后，在杭州國(guó)際音樂(lè)節(jié)的舞臺(tái)上，Echo合唱團(tuán)與沈洋第三次登臺(tái)演繹《冬之旅》。兩年間，Echo完成了一次蛻變。在沈洋和鋼琴家、上海音樂(lè)學(xué)院聲樂(lè)歌劇系副教授邵魯?shù)碾p重“夾擊”下，這支業(yè)余合唱團(tuán)遇強(qiáng)則強(qiáng)，24首艱澀深沉的德語(yǔ)藝術(shù)歌曲，完成得一氣呵成?，F(xiàn)場(chǎng)5次謝幕，觀眾掌聲不停。

“我覺(jué)得他們現(xiàn)在一點(diǎn)都不輸專業(yè)合唱團(tuán)，聲樂(lè)技術(shù)方面可能還有提升的空間，但從音樂(lè)素養(yǎng)來(lái)看，在國(guó)內(nèi)很難找到比他們更好的合唱團(tuán)。”邵魯肯定地說(shuō)。

十余年來(lái)，Echo舉辦了二十多場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，發(fā)行了5張專輯，多次與上海交響樂(lè)團(tuán)、中央歌劇院合唱團(tuán)等職業(yè)演出團(tuán)隊(duì)合作，目前擁有數(shù)百位成員，包括一支學(xué)生合唱團(tuán)、一支節(jié)日合唱團(tuán)、一支集合精兵強(qiáng)將的室內(nèi)合唱團(tuán)。記者跟訪了沈洋與Echo合唱團(tuán)在上海復(fù)興中路的一場(chǎng)排練以及在杭州大劇院的一場(chǎng)演出，見證了一支業(yè)余合唱團(tuán)的“冒險(xiǎn)”。

“學(xué)霸”合唱團(tuán)“自助”演出

“五一”假期第一天，早上7時(shí)30分，一輛大巴車從上海南站出發(fā)。

翁田田穿著瑜伽褲和絨毛拖鞋上了車，凌晨2時(shí)才睡的她，6時(shí)30分起床趕大巴車。車先開到華師大閔行校區(qū)接上幾位團(tuán)員，再出發(fā)去杭州。翁田田畢業(yè)于上海財(cái)經(jīng)大學(xué)，2016年加入Echo合唱團(tuán)，唱女中音，如今是合唱團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)。

這一天，鐵路上海站創(chuàng)單日旅客發(fā)送量歷史新高，大巴車上坐著沒(méi)搶到高鐵票的17位團(tuán)員。大家睡了一路，到了服務(wù)區(qū)才興奮起來(lái)。四小時(shí)后，大巴車抵達(dá)杭州大劇院。

13時(shí)，黃碩乘坐高鐵抵達(dá)杭州東站，然后坐地鐵加步行，半小時(shí)后抵達(dá)杭州大劇院。黃碩從小學(xué)習(xí)音樂(lè)，畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)德語(yǔ)系，如今在一家私募基金工作。她2016年加入Echo合唱團(tuán)，唱女中音?！懊恐芘啪毜娜r(shí)，如同一次短暫抽離，讓我心無(wú)旁騖，也為日常生活汲取能量?！?/p>

同樣乘高鐵來(lái)杭州的還有20歲的復(fù)旦大學(xué)管理學(xué)院學(xué)生張展豪。他去年才加入，是Echo室內(nèi)合唱團(tuán)的見習(xí)團(tuán)員。一上來(lái)就唱這么難的曲目，張展豪難免緊張，但踩著前人的腳印，按時(shí)交作業(yè)，每一關(guān)都順利闖過(guò)，“聽著自己小小的聲音融入集體的和聲，就像水滴融入大海，被包圍起來(lái)，讓我有種從未體驗(yàn)過(guò)的感動(dòng)”。

14時(shí)，沈洋和邵魯兩位音樂(lè)家準(zhǔn)時(shí)出現(xiàn)，《冬之旅》旋律響起，音樂(lè)廳里仿佛下起一場(chǎng)大雪。

“他們大約是全世界學(xué)歷最高的合唱團(tuán)之一，團(tuán)里很多博士，排練起來(lái)的感覺(jué)和所有專業(yè)合唱團(tuán)都不一樣。在繁忙的工作之后，為了一個(gè)共同的愛(ài)好，從城市的各個(gè)角落匯聚到這間排練廳，想要用歌聲給這個(gè)社會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)回報(bào)，這件事讓我覺(jué)得，這座城市、這個(gè)世界很美好?！鄙蜓笳f(shuō)。

這也是沈洋這些年來(lái)一直跟Echo合作的原因。在他看來(lái)，藝術(shù)不能脫離大眾。一支高水準(zhǔn)的非職業(yè)合唱團(tuán)，更能體現(xiàn)一座城市的文化根基和文化追求，他愿意陪伴Echo成長(zhǎng)。

15時(shí)排練完，沈洋請(qǐng)所有團(tuán)員喝了咖啡，囑咐大家“少說(shuō)話”，為晚上的演出蓄力。16時(shí)30分吃完麥當(dāng)勞外賣，團(tuán)員們開始化妝。

讓杭州大劇院工作人員驚訝的是，Echo合唱團(tuán)這次來(lái)的幾乎全是演員，沒(méi)有幕后工作人員，但一切井然有序。翁田田笑稱，Echo都是“自助演出”，臺(tái)前幕后都自己搞定。

在翁田田看來(lái)，Echo能走到今天，離不開他們?cè)耐寥馈虾?。“這是一座包容的城市，讓各種各樣的生活方式共存，沒(méi)人覺(jué)得你不務(wù)正業(yè)。志趣相投的人，把時(shí)間和精力花在熱愛(ài)的事物上，不僅僅為了短暫的快樂(lè)，更為了達(dá)成長(zhǎng)期目標(biāo)的獲得感。與此同時(shí)，上海不缺高素質(zhì)觀眾，很多人發(fā)自內(nèi)心地喜愛(ài)Echo的音樂(lè)，支持著我們往前走。”

19時(shí)15分，所有團(tuán)員準(zhǔn)備妥當(dāng)，陸續(xù)到側(cè)臺(tái)候場(chǎng)。平日里素面朝天的翁田田化上精致的妝容，換上高跟鞋，好像變了一個(gè)人。穿著黑色的演出服，醫(yī)生、老師、程序員變成一個(gè)個(gè)聚光燈下的歌者。屬于Echo合唱團(tuán)的《冬之旅》開啟了。

在名家名團(tuán)匯聚的杭州國(guó)際音樂(lè)節(jié)上，《冬之旅》演出現(xiàn)場(chǎng)座無(wú)虛席，臺(tái)上是年輕人，觀眾席里也大都是年輕人，除了杭州當(dāng)?shù)赜^眾，還有從上海、天津等地專程來(lái)聽音樂(lè)會(huì)的。24首唱完，現(xiàn)場(chǎng)爆發(fā)持續(xù)不斷的掌聲，沈洋、邵魯和洪川5次返場(chǎng)謝幕。

演出結(jié)束，來(lái)不及慶功，團(tuán)員們飛速收拾好行李箱，有人奔向高鐵站，有人抱著鮮花登上大巴車準(zhǔn)備啟程返滬。

在杭州大劇院演職人員出口，翁田田與團(tuán)員們匆匆揮手作別。她心里緊繃的弦還不能放松，暫留一夜，第二天她要趕回上海，為Echo在上海音樂(lè)廳的演出做準(zhǔn)備。

一部作品撬動(dòng)一支合唱團(tuán)

時(shí)間倒回演出前3天，在復(fù)興中路的排練廳里，沈洋和Echo室內(nèi)合唱團(tuán)正為《冬之旅》演出做最后的準(zhǔn)備。

多年來(lái)，Echo合唱團(tuán)排練總是四處“蹭”排練廳，像在打游擊，如今可以在市中心用上一間嶄新的由知名聲學(xué)設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)的排練廳，團(tuán)員們都很珍惜?！抖谩返呐啪?，嚴(yán)肅活潑。沈洋時(shí)不時(shí)教給大家一些聲樂(lè)技巧，作為天津人，他是天生的段子手，排練廳里總是笑聲不斷。

沈洋癡迷于舒伯特的《冬之旅》。這是舒伯特去世前一年的作品，是德國(guó)藝術(shù)歌曲的頂峰。全曲以24首詩(shī)歌為素材，描繪一幅冬日的蕭瑟圖景，一個(gè)失戀的年輕人彷徨踟躕。

22歲，還在上海音樂(lè)學(xué)院求學(xué)的沈洋就曾錄制《冬之旅》唱片，后又與斯特拉迪瓦里弦樂(lè)四重奏合作了四重奏版《冬之旅》。2016年，他在北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)演繹了根據(jù)《冬之旅》改編的多媒體聲樂(lè)劇《逐》。2021年底，他和Echo合唱團(tuán)首演了合唱版《冬之旅》。沈洋說(shuō)：“對(duì)一部偉大的作品持續(xù)不斷去探究，嘗試新的表現(xiàn)手法，有一種巨大的樂(lè)趣?！?/p>

合唱版《冬之旅》，2017年由格雷戈?duì)枴み~爾改編，當(dāng)沈洋提議跟Echo合作這部作品時(shí)，洪川既興奮又猶豫。

“24首全是德語(yǔ)，語(yǔ)言上難，聲樂(lè)上更難，對(duì)Echo來(lái)說(shuō)無(wú)疑是一次冒險(xiǎn)?！焙榇ㄕ襾?lái)幾個(gè)核心團(tuán)員，問(wèn)他們敢不敢演，大家決定，硬著頭皮上。

啃下《冬之旅》，Echo合唱團(tuán)用了一個(gè)學(xué)期的時(shí)間。第一個(gè)難關(guān)，是語(yǔ)言。

德語(yǔ)專業(yè)的黃碩承擔(dān)了語(yǔ)言指導(dǎo)的工作。除了和另一位團(tuán)員一起為歌詞標(biāo)注國(guó)際音標(biāo)，黃碩還朗讀了24首詩(shī)歌，錄制成教學(xué)音頻，并檢查大家的作業(yè)。黃碩的丈夫是德國(guó)人，義務(wù)成為文學(xué)指導(dǎo)，幫助大家理解《冬之旅》中的德語(yǔ)典故和文學(xué)母題。“掌握《冬之旅》的德語(yǔ)歌詞，分四個(gè)層次：會(huì)讀、會(huì)唱、理解歌詞意蘊(yùn)、歌詞和音樂(lè)充分融匯，缺一不可。”黃碩說(shuō)。

條分縷析、抽絲剝繭的學(xué)習(xí)方法，加上團(tuán)員們強(qiáng)大的學(xué)習(xí)能力，語(yǔ)言關(guān)順利攻克。然而，更大的難關(guān)，是聲樂(lè)技術(shù)上的挑戰(zhàn)。

沈洋的加入，無(wú)疑給了Echo合唱團(tuán)團(tuán)員們巨大的刺激。這不是他第一次跟Echo合唱團(tuán)合作，2017年上海夏季音樂(lè)節(jié)，他們就曾合作《長(zhǎng)恨歌——黃自聲樂(lè)作品專場(chǎng)》。沈洋說(shuō)，在認(rèn)識(shí)Echo之前，聽過(guò)他們的錄音，對(duì)這支業(yè)余合唱團(tuán)“肅然起敬”，跟Echo合作之后，愈發(fā)信任他們。

“跟音樂(lè)家合作，差距擺在那里，大家心知肚明，所以沒(méi)一個(gè)人敢偷懶，大家每周都交錄音作業(yè)，這是Echo有史以來(lái)第一次。首演時(shí)，我們的目標(biāo)僅僅是在舞臺(tái)上活下來(lái)?！焙榇ㄕf(shuō)。在沈洋和邵魯眼中，Echo的表現(xiàn)不僅僅是“活下來(lái)”，他們?cè)酱煸接?，每一次排練、每一?chǎng)演出都在進(jìn)步。

某種意義上說(shuō)，《冬之旅》這部作品如同一個(gè)支點(diǎn)，撬動(dòng)Echo往前邁了一大步，讓洪川對(duì)Echo的未來(lái)有了更多想象。杭州演完，洪川跟沈洋、邵魯喝了場(chǎng)酒，一邊吃著杭州美食“拌川”，一邊雄心勃勃暢想著下一部更高難度的作品。三只酒杯碰到一起，發(fā)出響亮的聲音。

最近，邵魯每周日都跟這群年輕人一起排練三個(gè)小時(shí)?！八麄兎磻?yīng)很快，細(xì)節(jié)處理也很好，這趟旅程越來(lái)越好玩?！?月28日，邵魯將和鋼琴家馮佳音一起，跟洪川執(zhí)棒的Echo室內(nèi)合唱團(tuán)合作，演繹《勃拉姆斯的情書》合唱與鋼琴音樂(lè)會(huì)。

用科學(xué)方法追求極致聲音

洪川無(wú)疑是Echo合唱團(tuán)的靈魂人物。十幾年來(lái)，這位社會(huì)學(xué)博士、從未接受過(guò)系統(tǒng)專業(yè)訓(xùn)練的青年指揮家，與Echo一起，完成了幾乎不可能的蛻變。

高中被選入進(jìn)才中學(xué)合唱團(tuán)，洪川第一次接觸合唱。進(jìn)入復(fù)旦后，他順理成章加入復(fù)旦大學(xué)學(xué)生合唱團(tuán)，一位名叫伍貽平的指揮改變了他對(duì)合唱的認(rèn)知?！澳菚r(shí)候，伍老師給我們厚厚一疊樂(lè)譜，全是五線譜，作品從文藝復(fù)興時(shí)期到當(dāng)代，歌詞從拉丁文到西班牙語(yǔ)到希伯來(lái)語(yǔ)，十來(lái)種，一下子打開了大家的視野?！?/p>

伍貽平當(dāng)時(shí)在美國(guó)任教，暑假排練了兩個(gè)月就回去了，要寒假再回來(lái)。中間幾個(gè)月怎么辦？當(dāng)時(shí)才大一的洪川被“趕鴨子上架”，就此走上了指揮臺(tái)。

2010年，剛成立不久的Echo合唱團(tuán)準(zhǔn)備參加上海市第二屆無(wú)伴奏合唱比賽，洪川被請(qǐng)去幫忙排練，去了才發(fā)現(xiàn)“上了當(dāng)”：“沒(méi)一個(gè)音是準(zhǔn)的，也沒(méi)一個(gè)節(jié)奏是對(duì)的，排練還沒(méi)有一次到齊過(guò)人?！鄙鷼獾臅r(shí)候，他摔過(guò)譜子，也放過(guò)狠話：不行就算了，別浪費(fèi)時(shí)間。然而走過(guò)艱難的幾個(gè)月，Echo一舉奪得那次比賽的冠軍。

“我記得那天比賽完回去，天下起雪，車窗上全是白白的冰霜，有人用手指畫了一個(gè)心，寫下四個(gè)字，‘唱到白頭’，是不是很浪漫？”洪川笑著說(shuō)，“不過(guò)這些浪漫的人都離開了，而我這頭‘老?！€在吭哧吭哧往前跑”。

洪川給Echo排練，全是工科思維。每首曲子有不同聲部，每個(gè)聲部有不同角色、動(dòng)機(jī)和功能，他將所有“零件”分門別類加工好，再進(jìn)行組裝，極大地提高了排練效率。一臺(tái)音樂(lè)會(huì)，團(tuán)員從拿到譜子到上臺(tái)演出，只需要排四五十個(gè)小時(shí)，這在業(yè)余合唱團(tuán)中并不多見。

用黃碩的話說(shuō)，洪川的風(fēng)格也反映了Echo的風(fēng)格：對(duì)音樂(lè)的追求很純粹，對(duì)音樂(lè)的理解和詮釋很細(xì)膩，并且總能總結(jié)、摸索出科學(xué)的方法幫助大家高效地實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。

隨著Echo的成長(zhǎng)，洪川創(chuàng)立了樂(lè)律文化。目前，樂(lè)律文化代理了49位青年作曲家，銷售和推廣他們的原創(chuàng)合唱作品，同時(shí)提供與合唱相關(guān)的知識(shí)付費(fèi)內(nèi)容。其中，Echo委約青年作曲家潘行紫旻創(chuàng)作的《蒲公英》被各大合唱團(tuán)翻唱，樂(lè)譜迄今銷售了兩萬(wàn)多本。今年，包含排練廳、錄音室等線下空間的芥末音樂(lè)空間也開放了。

過(guò)去三年，樂(lè)律還在開發(fā)一款幫助合唱學(xué)習(xí)的工具，計(jì)劃下個(gè)月上線試運(yùn)營(yíng)。洪川希望，通過(guò)算法快速識(shí)別音準(zhǔn)、節(jié)奏，幫助更多合唱團(tuán)提高排練效率。三年前，翁田田辭掉了在互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)的工作，成為樂(lè)律的合伙人，把熱愛(ài)變成了事業(yè)?！跋仁菬釔?ài)，而在熱愛(ài)背后，有了逐漸成熟的商業(yè)策略和前景。我們希望可以靠商業(yè)的支撐，讓Echo走得更遠(yuǎn)?！?/p>

沈洋則期待Echo擁有更大的野心?！霸谑澜绶秶鷥?nèi)，許多頂級(jí)合唱團(tuán)都是非職業(yè)合唱團(tuán)，希望Echo合唱團(tuán)繼續(xù)冒險(xiǎn)，通過(guò)持之以恒的努力，成為一個(gè)世界級(jí)的合唱團(tuán)。”

（來(lái)源：解放日?qǐng)?bào)）